WINDBIRD

ライトノベルネタブログ

だけだけだけだけだけだけだけど

http://d.hatena.ne.jp/iris6462/20060519/1148048068を読んで思ったこと。


関係ないっちゃ関係ない話なんですが、自分は「〜〜だけだけど」って表現がすごく収まり悪いです。


いちおう「面白いだけなんだけど」と「なん(あるいは「なの」)」を挟んだり、「面白いだけですけど」とですます調にしたりして回避できるんですが、前者はなんだか長ったらしくてクドいし、後者は場合によっては前後の文体と違っちゃったりすることもあるんですよね。どうにかならないものかと。


というか、「したりして」ってのもクドい表現ですね。