『彼女たちの流儀』を直訳して「Their Styles」。「彼女たちの流儀」というタイトルには多くの意味が込められているけれど、その全てが「Their Styles」の二語に収束する。このシンプルさ。凄いと思った。このネーミングセンスが欲しい。ソフトは欲しくない…

スーパー高校生については、ちょっと昔のエントリだけど↓を読めば。 http://d.hatena.ne.jp/yomimaru/20050803 関係ないけど、「昔の」に対応するのは「記事」で、「新しい」に対応するのは「エントリ」という感じがする。「エントリ」で統一するけども。 あ…